Consulting oral translators

Consulting oral translators

Willis Ott, Oral Translation Consultant, Storying and Orality, SIL
(The author carries the full responsibility for the views expressed.)

There are two components upon which we might base our confidence in the validity and accuracy of an oral translation.  The prime component is the meaning-based audio-translation that the team hears and translates.  The second is the quality of consulting that the team receives during the translation and production of audio Scripture.  

The value of the audio base-translation

The value of the consultant’s advice to the team

 

Download: